RESUMEN
Introdução: Os culicídeos (insetos da Ordem Diptera, Família Culicidae), vulgarmente conhecidos como pernilongos, são vetores de diversos agentes patogênicos de doenças humanas e animais e fator de incômodo à população em geral. Os recursos lançados com o objetivo de controlar as pragas urbanas utilizando compostos químicos devem ser feitos com o máximo de parcimônia a fim de se evitar a contaminação ambiental e dificultar o aparecimento de linhagens resistentes dos vetores e pragas urbanas aos biocidas empregados. Objetivos: Estabelecer índices de infestações de Culex quinquefasciatus baseados na contagem de insetos adultos e de suas formas imaturas, coletados em piscinões e propor instrumento para estimar o incômodo provocado pelas picadas na população do entorno. Materiais e Métodos: O período estabelecido de coleta de espécimes de mosquitos e dados provenientes foi de agosto de 2014 a maio de 2015. Foram escolhidos dois piscinões do Município de Santo André, o Piscinão do Bairro Bom Pastor e o Piscinão da Faculdade de Medicina (Valparaíso) para ser a área de estudo. Esta pesquisa propõe a construção de alguns índices de infestação da espécie em estudo baseado em duas vertentes: 1) Foi feito o diagnóstico por meio de contagem de pernilongos conduzida na área dos piscinões. Foram contados e identificados os exemplares adultos deste mosquito que foram coletados por meio de aspiração nos abrigos e a aspiração dentro de caixas de repouso que foram instaladas nas áreas dos piscinões e contagem de formas imaturas (larvas e pupas), recolhidas dos criadouros aquáticos dos piscinões. 2) Foram analisadas as reclamações provindas dos munícipes através do Sistema de Informação de Atendimento da Prefeitura Municipal, dentro de um raio limítrofe correspondente à área de influência de cada reservatório.
Introduction: Culicids (Diptera: Culicidae) usually known as mosquitoes, are vectors of several animal and human diseases pathogenic agents and also are nuisance factors to general population. The features launched with the objective to control the urban pests using chemicals must be made with maximum parsimony to avoid environmental contamination and also hamper the emergence of resistant strains to biocides used. Objectives: To establish infestation levels of Culex quinquefasciatus based on the insect count adults and their immature forms, collected in big pools and propose tool to estimate the nuisance caused by the bites on the surrounding population. Materials and Methods: The established period collection of mosquito specimens and originated data was from August 2014 to May 2015.For the study area, were chosen two reservoirs of the Municipality of Santo André, São Paulo, Brazil, from the reservoir of the Bom Pastor and the reservoir district, School of Medicine, located in Valparaiso neighborhood. This research proposes the construction of some infestation rates of target species based on two fronts: 1) it was diagnosed by mosquitoes count conducted in the area of big pools. They were counted and identified the adult specimens of this mosquito were collected through aspiration in shelters and aspiration within resting boxes were installed in the areas of big pools and count immature forms (larvae and pupae), collected in aquatic breeding of big pools . 2) Complaints were analyzed stemmed from residents through the Information Service of the City System within a radius corresponding to the boundary area of influence of each reservoir.
Asunto(s)
Evaluación del Impacto en la Salud/métodos , Culex , Reservorios de Agua/efectos adversos , /métodos , Brasil , Culicidae , Recolección de Datos , Manejo de EspecímenesRESUMEN
Fish damage in hydroelectric stations has been extensively reported, but further investigations focusing on Brazilian migratory species, especially large fish, are needed. The present study describes swimbladder abnormalities in piapara Leporinus obtusidens, a migratory physoclistous species, collected downstream from the Funil Hydroelectric station dam, Minas Gerais, Brazil. The 117 specimens collected were dissected for swimbladder evaluation in the coelomic cavity. The abnormalities detected in 14 of the fish (12 percent) were swimbladder rupture with exteriorization (N = 12) and formation of sac-like projections (N = 2). The specimens that had swimbladder abnormalities weighed over 1300 g for both sexes. These abnormalities may be caused by bladder infections, however, inflammation process were not detected in these fish. The presence of anomalies in swimbladder suggests that the individuals were subjected to sudden depressurization, possibly related to passage through the turbines. Further comparative studies are needed to corroborate this hypothesis.
Os danos que as usinas hidrelétricas causam na fauna aquática tem sido relatados, mas novos estudos focando as espécies nativas, especialmente os peixes de grande porte são necessários. O presente estudo descreve as anomalias de bexiga natatória em piapara Leporinus obtusidens, uma espécie de peixe migratório, coletados a jusante da barragem da estação Hidrelétrica do Funil, Minas Gerais, Brasil. Os 117 exemplares coletados foram dissecados para avaliação da bexiga natatória na cavidade celomática. As anormalidades detectadas em 14 dos peixes capturados (12 por cento) foram ruptura do tecido com exteriorização da bexiga natatória (N = 12) e formação de projeções da bexiga (N = 2). Os exemplares que apresentavam anormalidades de bexiga, possuíam peso superior a 1300 g em ambos os sexos. Este tipo de anomalia pode ser causado por processo infeccioso da bexiga, no entanto, não foram detectados processos inflamatórios nesses peixes. O quadro de anomalias em bexiga natatória em piapara sugere que os indivíduos foram submetidos a uma brusca despressurização, possivelmente relacionada à passagem pelas turbinas. Outros estudos comparativos são necessários para corroborar esta hipótese.
